Vom 30.6.- 2.7. fand es zum dritten Mal statt: Das von der Sprachwissenschaftlerin Dr. Doris Lenhard und ihrem Mann Matthias (Darmstadt) organisierte Arabisch-Wochenende, dieses Mal im Tannenhof in Reichelsheim. Drei Tage, damit neun deutsche und sieben arabisch-sprachige Menschen beim Kochen, Essen, Spielen, Erzählen, Lernen, Chillen tiefer in die Sprache eintauchen. Also alles auf Arabisch! Nach der Methode der „Wachsenden Integration“ (Englisch: GPA, growing participator approach) leitet Doris gemeinsam mit syrischen Sprachpaten mehrere Online-Arabisch-Kurse. Aber eben anders – und höchst wirkungsvoll. Das konnten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit Freude und Herausforderung am Präsenz-Wochenende erneut erleben. Nicht Pauken, nicht Erklärungen, keine Vokabellisten oder Konjugationsschemata – sondern Hören, Reagieren, Interagieren. Dabei geschieht Sprache im Kontext der Kultur – und so waren die drei Tage wie eine kleine Insel des achtsamen Hörens, des Respekts und der vertauschten Rollen: Die Syrer und Iraker waren die „Fachleute“. Ute Paul war als Lernende dabei und erprobte bei einem gemeinsamen Ausflug auf Schloss Reichenberg, wie Klangbrunnen und Verlies auf Arabisch gehen.
